Triple A nasce dall'idea del revisore dei conti e commercialista Fabrizio Hugony, dopo anni di esperienza nella traduzione e nell'insegnamento ESL nel campo contabile, finanziario e fiscale.

Per realizzarlo, ha formato un team di esperti provenienti da vari settori in Francia, Spagna e Cina, in grado di curare tutti gli aspetti, dalla redazione dei dizionari ai software di traduzione, fino alle traduzioni stesse.